1. Anagke fue publicado por primera vez en “La Epoca” de Santiago de Chile el 11 de Febrero de 1887.

2. En la primera edición de AZUL... aparece escrito Anatkh.

3. La palabra griega anagke significa: destino o presagio con tendencias adversas.

4. Don Juan Valera, en sus cartas de crítica, censuró de blasfemia a este poema. Los últimos ocho versos dudan de la creación de Dios y expone la satisfacción de Satanás en lo que aparenta ser un miscálculo divino.

Una vez que Valera explicó su punto de vista, Darío lo aceptó. Nuestra falta de conocimientos no deve ser culpada en la sabiduria suprema. Dios sabía lo que hacía cuando creo los gavilanes, aunque se coman las palomas.